Les normes liées au soufre dans la pratique du LERM

1. BETONS
La norme NF EN 206-1 : spécifie dans le tableau relatif aux classes d’exposition la question de l’attaque chimique. Les valeurs limites de teneurs en sulfates permettant de définit ces classes (XA1, XA2, XA13) sont précisées en ce qui concerne les eaux de surfaces, les eaux souterraines et les sols. Pour la méthode d’essai, elle renvoie à la norme NF EN 196-2.

2. BETONS et ADDITIONS
NF EN 15167-1 (P 18-512-1), Septembre 2006, LAITIER GRANULE DE HAUT FOURNEAU MOULU POUR UTILISATION DANS LE BETON, MORTIER ET COULIS. Partie1 : Définitions, exigences et critères de conformité 5. 2 Tableau 1 : teneurs en sulfure et en sulfate.
NF EN P 18-513 (P 18-513), Mars 2010. METAKAOLIN, ADDITION POUZZOLANIQUE POUR BETON. Définitions, spécifications et critères de conformité
5.2.3 Teneur en sulfate.

3. GRANULATS
XP P 18-545 (P 18-545), Mars 2008. Granulats. Eléments de définition, conformité, et codification
Spécifie les teneurs en soufre total, en sulfates solubles dans l’acide  de l’ensemble des catégories de granulats, ainsi que la teneur sulfates solubles dans l’eau des matériaux recyclés provenant de la démolition des bâtiments.
La détermination de la teneur en sulfate solubles dans l’eau et de la teneur en sulfates solubles dans l’acide sont faites conformément à la norme NF EN 1744-1
La résistance au sulfate de magnésium des enrochements  est déterminée conformément à la norme  NF EN 1367-2.
NF EN 1744-1 (P 18-660-1). Oct. 10. Essais visant à déterminer les propriétés chimiques des granulats. Partie 1 : Analyse chimique
10. Détermination de la teneur en sulfates solubles dans l’eau
10.1 Détermination de la teneur en sulfates solubles dans l’eau dans les granulats naturels et manufacturés
10.2 Détermination de la teneur en sulfates solubles dans l’eau dans les granulats recyclés
11. Détermination de la teneur en soufre total
12. Détermination des sulfates solubles dans l’acide
13. Détermination des sulfures solubles dans l’acide
14. Détermination des composants affectant l’état de surface des bétons
14.1. Examen de la présence de particules réactives de sulfure de fer

XP P 18 – 581 (P 18-581), Oct. 97. Granulats – Dosage rapide des sulfates solubles dans l’eau. Méthode par spectrophotométrie
Cette norme définit une méthode simple de détermination de la teneur en sulfate des granulats issus de produits de démolition.

4. CIMENTS
NF EN 197-1 (P 15-101-1), Février 2001. Ciment. Part. 1 : Composition, spécifications et critères de conformité de Ciments courants.


NF EN 196-2 (P 15-471-2), Avril 2006. Méthode d’essais des ciments. Partie 2 : Analyse chimique des Ciments
8. Dosage du sulfate
11. Dosage du sulfure
ASTM C 542-06 : Standard test method for potential expansion of Portland cement mortars exposed to sulfate

5. CIMENTS SPECIAUX NORMALISES
NF EN 15743 (P 15-313), Avril 2010 -Liants hydrauliques-Ciment sursulfaté. Composition, spécifications et critères de conformité6. EAUX de GACHAGE 

NF EN 1008 (P 18-211), Juillet03. EAU GACHAGE POUR BÉTONS – Spécifications d’échantillonnage, d’essais et d’évaluation de l’aptitude à l’emploi, y compris les eaux des processus de l’industrie du béton, telle que l’eau de gâchage pour béton.
4.3.2 : Sulfates = la teneur en sulfates de l’eau, mesurée selon 6.1.3 et exprimée en SO42- , ne doit pas dépasser 2000 mg/l.
Annexe A, p.14 :

Fait appel à NF EN 196-2 pour l’essai chimique

6. PRODUITS SPECIAUX
EXP P 18-837, Avril 1993. PRODUITS SPECIAUX DESTINES AUX CONSTRUCTIONS EN BETON HYDRAULIQUE. Produits de calage et/ou scellement à base de liants hydrauliques – Essai de tenue à l’eau de mer et/ou à l’eau en haute teneur en sulfates

7. GYPSE
Depuis l’annulation sans remplacement, en octobre 2009, de la norme ISO 1587 de 1975 (Pierre à plâtre pour la fabrication des liants – Spécifications), il n’existe pas de spécifications concernant le gypse dont est fait le plâtre.
Les normes ASTM C11 (Terminology)  et ASTM C 22/C 22M 2000 (Standard Specification for Gypsum) fournissent des spécifications concernant le gypse.

8. PLATRE
La norme NF EN 132791-1 (P 72-400-1), novembre 2008. Liants-plâtres et enduits à base de plâtre pour le bâtiment. Définit les différents liants plâtres, leurs compositions et les exigences dont ils font l’objet.

9. DECHETS
NF EN 12506 (X 30-430), février 2004, Caractérisation des déchets – Analyse des éluats –  Détermination du pH et dosage des As, Ba, Cd, Cl-, Co, Cr, Cr VI, Cu, Mo, Ni, NO2-, Pb, S total, SO42-, V et Zn.
Fait appel à la norme suivante pour la conduite de l’essai concernantSO42-:
NF EN ISO 10304-1 (T 90-042-1), Juillet 09. Qualité de l’eau – Dosage des anions dissous par chromatographie des ions en phase liquide. Partie 1 : Dosage du bromure, chlorure, fluorure, nitrate, nitrite, phosphate et sulfate.

10. EAU
NF T90-040, Septembre 1986. Essais des eaux – Dosage des ions sulfates – Méthode néphélométrique.
ISO 10530:1992 Septembre 1992. Qualité de l’eau. Dosage des sulfures dissous. Méthode photométrique au bleu de méthylène.
Directive 98/83/CE du Conseil, du 3 novembre 1998, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.
Cette directive s’applique à toutes les eaux destinées à la consommation humaine, à l’exception des eaux minérales naturelles
et des eaux médicinales.
Les États membres veillent à ce que l’eau potable ne contienne pas une concentration de micro-organismes, de parasites ou de toute autre substance constituant un danger potentiel pour la santé des personnes et soit conforme aux exigences minimales (paramètres microbiologiques, chimiques et relatifs à la radioactivité) établies par la directive.

10. SOLS, REMBLAIS, TECHNIQUES ROUTIERES
La norme P 94-100 d’août 1999. (Sols : reconnaissance et essais – Matériaux traités à la chaux et/ou aux liants hydrauliques. Essai d’évaluation de l’aptitude d’un sol au traitement) traite du comportement volumique d’échantillons de sols après traitement et compactage. Il permet d’évaluer les perturbations (expansion) liées à la présence de soufre.